Étudiants

Comment bien planifier son séjour/stage à l’étranger

Trouver le bon stage et s’assurer d’une planification méticuleuse du séjour sont des étapes cruciales. Vous maximiserez ainsi vos chances de profiter pleinement de votre stage et du pays d’accueil.

Vous pouvez aussi vous référer au document présenté lors de la dernière journée de formation pré-départ.

Définir vos objectifs

• Pour ce faire, il faut vous poser quelques questions
• Qu’est-ce que je veux accomplir?
• Quelle région du monde m’intéresse?
• Quelles sont mes forces et mes limites?
• Est-ce mon premier voyage? Si oui, peut-être qu’il vaut mieux choisir un pays où il est plus aisé de voyager
• Suis-je seul ou en groupe?
• Est-ce que je parle bien la langue?

«  On ne voyage plus au XXIème siècle comme on voyageait auparavant… Pensez à l’environnement, à votre impact sur le pays hôte, et surtout, restez humble dans ce que vous désirez accomplir. »

Trouver un projet ou un stage

• Est-ce que ce projet/stage me permettra d’atteindre mes objectifs?
• Est-ce que ce projet/stage respecte mes limites et mes compétences?
• Quel impact ce projet/stage aura pour le pays hôte?

« Un projet peut simplement être personnel: apprendre une nouvelle langue, monter une exposition photo, étudier la situation des femmes dans le pays hôte… »

Choisir et s’engager!

À la recherche d’un stage international? Vous avez envie de vivre une expérience interculturelle tout en découvrant certains aspects de la médecine vétérinaire à l’étranger? Comment choisir le type de stage qui vous convient?

Avant d’entreprendre toute démarche, il est essentiel de réfléchir au type d’expérience internationale que vous souhaitez vivre. Pour les étudiants du premier cycle, deux possibilités:

1. Participer à un échange étudiantLes échanges étudiants permettent à des étudiants de troisième année de faire une ou deux sessions universitaires dans une autre faculté vétérinaire. Les étudiants qui participent à ce type d’échanges n’ont pas à reprendre leurs crédits à leur retour. Des bourses de séjour sont disponibles pour les étudiants sélectionnés, qui doivent tout d’abord répondre à certains critères de la FMV (voir site de la faculté, études au premier cycle, étudiant, procédure pour demander d’effectuer un trimestre ou une année de DMV à l’extérieur de la FMV). Les programmes d’échanges étudiants sont gérés par la Maison internationale de l’Université de Montréal (http://www.bei.umontreal.ca/maisoninternationale/ ). Vous trouverez les informations nécessaires en cliquant sur le lien. Vous pouvez également trouver la liste des Universités avec lesquelles la Faculté de médecine vétérinaire a une entente (http://www.international.umontreal.ca/entente/index.html)
2. Participer à un stage crédité ou non créditéStages crédités

   Les étudiants de 5e année et les étudiants qui s’inscrivent à la session d’été entre la 4e et la 5e année peuvent participer à des stages internationaux crédités (hors-programme pour ceux réalisés l’été). Ces stages doivent préalablement être approuvés par le vice-décanat aux affaires étudiantes et aux études de premier cycle et être encadrés par un vétérinaire. La liste des organismes accrédités par la FMV est disponible auprès du Bureau des stages (stages@medvet.umontreal.ca)
   La participation à un stage crédité permet d’appliquer à la bourse Jos Rhéaume, sous réserve de certains critères. La durée des stages est dépendante du nombre de crédits, une semaine de stage correspond à un crédit.Stages non crédités
   
   Il est également possible pour les étudiants de participer à des stages professionnels non crédités. La durée de ces stages est généralement déterminée par l’organisme d’accueil et l’étudiant.

   Si vous décidez de participer à un stage international, il est conseillé de bien définir le domaine de pratique qui vous intéresse, la durée approximative du stage recherché, le moment approprié, ainsi que la région du monde que vous aimeriez découvrir et qui vous convient. Informez-vous bien sur les différents pays choisis: la langue, les conditions climatiques, sociales et politiques sont des facteurs essentiels à considérer pour un stage réussi (Conseils aux voyageurs et Avertissements : http://www.voyage.gc.ca/countries_pays/menu-fra.asp ). Soyez conscients de vos limites et demandez conseil!

Où chercher : stages internationaux organisés par la FMV, offres de stage

Certains organismes proposent des stages internationaux pour les étudiants en médecine vétérinaire. Les offres de stage sont affichées sur le site de ces organismes, diffusées par courriel par le GIV ou sur le site web du GIV (les offres de stage du GIV sont affichées à la fin de l’automne et au début de l’hiver).
Voici les liens vers différents organismes canadiens qui proposent des stages en médecine vétérinaire pour des étudiants de premier cycle : ressources, offre de stages.

Plusieurs étudiants sont intéressés à faire un stage dans des centres de conservation de la faune. Cependant, ces derniers n’offrent pas toujours des stages de qualité et ne sont pas toujours fiables. Certains de ces stages sont payants. Le GIV ne peut pas recommander ces organismes comme lieu de stage mais nous travaillons à construire des liens durables avec quelques centres en qui nous avons confiance.

Si vous ne trouvez pas un stage qui vous convienne dans ces organismes, vous pouvez organiser votre propre stage. Il est important de bien s’informer sur l’organisme d’accueil. Établissez des contacts rapidement et régulièrement avec vos hôtes. Essayez de contacter des personnes qui ont fait un stage à cet endroit. Lisez sur votre sujet à l’avance et rassemblez des informations pertinentes. Osez et proposez! Impliquez-vous dès le départ, même à distance!

«  Être proactif demeure le meilleur moyen d’atteindre ses objectifs et de vivre une expérience enrichissante. »

Le GIV peut vous proposer des contacts fiables à l’étranger. Contactez-nous!

Préparer un budget

Ill existe plusieurs fonds et organismes qui peuvent financer les stages internationaux. Soyez conscients que vous devrez fort probablement débourser un certain montant de votre poche. Voir la section Bourses.

Lorsqu’on prépare son budget, il faut envisager :

Avant le départ
Matériels (sac à dos, souliers de marche,…)
Vaccins, médications et visite médicale (voir les liens sur la page Ressources)
Assurances
Passeport et visas
Billet d’avion et taxes d’aéroport
Formation linguistique

Sur place
Hébergement
Nourriture
Transport
Budget pour les imprévus

Documents importants

Le billet d’avion

Vous pouvez vous procurer vos billets d’avion via une agence de voyage (ex. Voyages Campus) ou par  Internet.
www.expedia.ca
www.cheapticketscanada.com
www.govoyages.com

Bien vérifier les temps de transit (vous devez avoir au moins deux heures entre chaque vol) et votre heure d’arrivée à destination (il est préférable de ne pas arriver en pleine nuit).

Assurez-vous que les taxes d’aéroport soient incluses dans le montant des billets d’avion; sinon, prévoyez ce surplus d’argent pour le paiement à l’aéroport.
Si vous êtes végétarien et qu’un repas est servi lors du vol, n’oubliez pas de le mentionner à l’achat des billets.
Vous pouvez ou non réserver des sièges.

Chèques de voyage, argent comptant, cartes de guichet ou cartes de crédit ?
Les chèques de voyage sont de moins en moins utilisés dans plusieurs pays. Vous pouvez apporter votre carte de crédit (y déposer de l’argent et ayez un NIP pour des retraits aux guichets automatiques), votre carte débit (plusieurs guichets automatiques ont le sigle PLUS avec 3 triangles), quelques chèques de voyage et de l’argent comptant (souvent mieux d’avoir de l’argent américain).

Le passeport
Doit être valide pour 6 mois après la date du retour.
Quand se le procurer? Dès que vous avez l’idée de partir.
Où? http://www.ppt.gc.ca/

Visas
Quand? Dès que vous savez où vous allez.
Où? Ambassade ou consulat du pays hôte, au Canada
http://www.international.gc.ca

Autres
Papiers d’assurances (santé et bagages)
Coordonnées du consulat canadien dans le pays hôte http://www.ppt.gc.ca/
Certificat de vaccination contre la fièvre jaune
Lettre d’invitation de l’organisation hôte

Faites des copies de votre passeport, de votre visa, de vos certificats de vaccination et de tous vos documents importants : une sur vous, une dans votre sac et une chez vos parents/amis

Trouver un logement

Si vous partez pour un projet, demandez aux responsables du projet s’ils ont un logement pour vous et s’il y a des frais, sinon: vive les guides de voyage!
Le réseau HI: http://www.hihostels.com/
Planification à l’avance vs sur place : un bon conseil, réservez au moins les deux premières nuits à destination. Enfin, voyageuses seules, soyez prudentes!

Précautions médicales

• Clinique santé voyage: au moins 6 semaines avant le départ
  CLSC des Maskoutains: 1015, rue Gauthier, Saint-Hyacinthe Téléphone : 450 778-2572
• On peut consulter www.santevoyage.gc.ca
• Prévoir des frais!
• Fièvre jaune : ne pas oublier le certificat pour certains pays d’Afrique et d’Amérique latine
• Vaccin de rage
• Lunettes et verres de contact (+ prescription pour remplacement au besoin); apportez votre ancienne paire de lunettes
• Assurance santé:
  • Assurances avec carte de crédit: vérifier les conditions et la couverture
  • Sinon, assurances supplémentaires: Croix Bleue
    http://www.bluecross.ca/francais/assurancevoyage.html
  • Numéro d’urgence et votre numéro de police: sur vous en tout temps!
  • En voyage: appelez avant de voir un médecin et gardez tous les reçus

Matériel à apporter

• Bagages: préparer suffisamment à l’avance pour vous procurer ce que vous allez oublier. Vêtements: moins il y en a, mieux c’est!
• Un guide!
• Un petit sac et la fameuse pochette
  Lampe frontale
• Papier de toilette
• Anti-moustique (moustiquaire) et crème solaire
  Serviette de camping
• Chaussures fermées
  Tape
• Cadenas…
• Ordinateur? Prise…
• À NE PAS APPORTER :
  • Tout ce qui est de valeur et qui attirera l’attention
  • Ce qui ne vous appartient pas
  • Des drogues…

Ayez une bonne idée de votre itinéraire jusqu’à ce que vous arriviez à destination finale. Gardez l’esprit ouvert!

Bon voyage!